Không giống nhiều quốc gia khác, luật pháp Đức có những quy định rất nghiêm ngặt về việc thay đổi họ tên. Hiểu rõ các lý do được chấp nhận là điều cần thiết trước khi bạn nộp đơn tại cơ quan hành chính.
Luật pháp nghiêm ngặt về quyền nhân thân
Tại Đức, tên của một cá nhân được coi là một phần quan trọng của nhận dạng và được bảo vệ bởi luật về tên (Namensrecht). Do đó, việc thay đổi tên không phải là một quyết định tùy ý mà phải tuân theo những quy định chặt chẽ. Mục đích chính là để đảm bảo tính ổn định và rõ ràng trong các hồ sơ pháp lý và hành chính.
Những lý do được chấp nhận để đổi tên
Luật pháp chỉ cho phép thay đổi tên khi có lý do chính đáng và thuyết phục. Các trường hợp phổ biến nhất được chấp thuận bao gồm:
- Kết hôn hoặc ly hôn: Đây là trường hợp thay đổi họ phổ biến nhất, cho phép một trong hai người lấy họ của người kia hoặc quay về họ cũ sau khi ly hôn.
- Nhận con nuôi: Đứa trẻ được nhận làm con nuôi có thể lấy họ của cha mẹ nuôi.
- Tên gây khó khăn hoặc xúc phạm: Nếu tên của một người có thể gây ra sự trêu chọc, nhầm lẫn tiêu cực hoặc có ý nghĩa xúc phạm, đơn xin đổi tên có thể được xem xét.
Trường hợp không được chấp thuận
Một trong những lý do phổ biến bị từ chối là mong muốn có một cái tên "nghe hay hơn" hoặc mang tính thời trang. Các cơ quan chức năng sẽ không chấp nhận việc thay đổi tên chỉ dựa trên sở thích cá nhân đơn thuần. Mục đích của luật là giải quyết các vấn đề thực tế chứ không phải để đáp ứng mong muốn thẩm mỹ.
Thủ tục hành chính
Mọi thủ tục liên quan đến việc đổi tên đều phải được thực hiện tại cơ quan hộ tịch địa phương (Standesamt). Người nộp đơn phải trình bày rõ ràng lý do của mình và cung cấp các giấy tờ cần thiết. Sau khi được chấp thuận, sự thay đổi sẽ được ghi vào sổ hộ tịch chính thức và có hiệu lực pháp lý.
© 2025 | Tạp chí NƯỚC ĐỨC