Luật pháp Đức quy định rất chặt chẽ về việc thay đổi họ và tên, không giống như ở nhiều quốc gia khác. Việc thay đổi chỉ được chấp thuận khi có lý do chính đáng được pháp luật công nhận.
Nguyên tắc cơ bản của luật đổi tên
Tại Đức, việc thay đổi họ hoặc tên của một cá nhân được quản lý bởi luật thay đổi tên (Namensänderungsgesetz). Khác với một số quốc gia, quy trình này không đơn giản và yêu cầu người nộp đơn phải chứng minh được một lý do quan trọng và chính đáng theo quy định của pháp luật.
Các lý do thay đổi được chấp nhận
Pháp luật Đức liệt kê một số trường hợp cụ thể được xem là lý do chính đáng. Các trường hợp phổ biến nhất liên quan đến sự thay đổi trong tình trạng gia đình như kết hôn, ly hôn hoặc được nhận làm con nuôi.
Ví dụ, sau khi kết hôn, một người có thể lấy họ của vợ hoặc chồng. Ngược lại, sau khi ly hôn, họ có thể quay trở lại họ cũ của mình. Tương tự, một đứa trẻ được nhận làm con nuôi sẽ có quyền đổi sang họ của gia đình mới.
Tránh bất lợi do tên hiện tại
Một lý do quan trọng khác là khi cái tên hiện tại gây ra những bất lợi hoặc khó khăn đáng kể cho người mang nó. Điều này có thể bao gồm những cái tên khó phát âm, có ý nghĩa tiêu cực, xúc phạm hoặc gây ra sự nhầm lẫn nghiêm trọng trong đời sống hàng ngày.
Cơ quan chức năng sẽ xem xét và đánh giá từng trường hợp một cách cẩn thận để xác định liệu lý do đưa ra có đủ thuyết phục hay không. Quyết định cuối cùng phụ thuộc vào việc chứng minh được rằng lợi ích của việc đổi tên lớn hơn lợi ích của việc duy trì sự ổn định về danh tính.
© 2025 | Tạp chí NƯỚC ĐỨC