Khi lương hưu và bảo hiểm chăm sóc không đủ chi trả, chương trình "Hilfe zur Pflege" của Đức cung cấp hỗ trợ xã hội cần thiết. Tìm hiểu về điều kiện và thủ tục để đảm bảo quyền lợi chăm sóc dài hạn cho người cần chăm sóc.
Hilfe zur Pflege là gì?
Tại Đức, khi một người cần chăm sóc dài hạn nhưng lương hưu, thu nhập và các khoản chi trả từ bảo hiểm chăm sóc (Pflegeversicherung) không đủ để trang trải chi phí, họ có thể nộp đơn xin "Hilfe zur Pflege". Đây là một hình thức trợ cấp xã hội do sở xã hội (Sozialamt) cung cấp, nhằm đảm bảo mọi người đều được nhận sự chăm sóc cần thiết bất kể tình hình tài chính.
Hỗ trợ này hoạt động như một mạng lưới an toàn cuối cùng trong hệ thống an sinh xã hội của Đức. Nó sẽ bù đắp phần chi phí còn thiếu sau khi đã sử dụng hết các nguồn tài chính cá nhân và các quyền lợi bảo hiểm khác.
Điều kiện để nhận hỗ trợ
Để được chấp thuận nhận "Hilfe zur Pflege", người nộp đơn phải đáp ứng một số điều kiện cơ bản. Yếu tố quan trọng nhất là chứng minh được nhu cầu cần được chăm sóc và tình trạng khó khăn về tài chính.
Sở xã hội sẽ tiến hành kiểm tra toàn diện về thu nhập và tài sản của người nộp đơn. Điều này bao gồm lương hưu, thu nhập từ cho thuê, lãi suất tiết kiệm và các tài sản khác như bất động sản hoặc các khoản đầu tư. Tuy nhiên, pháp luật Đức cũng quy định một khoản tài sản được phép giữ lại (Schonvermögen), ví dụ như một khoản tiền tiết kiệm nhỏ để dự phòng.
Quy trình đăng ký và các giấy tờ cần thiết
Đơn xin "Hilfe zur Pflege" phải được nộp trực tiếp tại sở xã hội ở địa phương cư trú. Quá trình này đòi hỏi người nộp đơn hoặc người đại diện hợp pháp phải cung cấp một bộ hồ sơ chi tiết để chứng minh tình trạng của mình.
Các giấy tờ thường được yêu cầu bao gồm:
- Giấy tờ tùy thân (chứng minh thư hoặc hộ chiếu)
- Quyết định phân loại cấp độ chăm sóc (Pflegegrad)
- Bằng chứng về thu nhập (sao kê lương hưu, sao kê tài khoản ngân hàng)
- Bằng chứng về tài sản (sổ tiết kiệm, giấy tờ nhà đất)
- Hóa đơn chi phí chăm sóc (hợp đồng với dịch vụ chăm sóc tại nhà hoặc viện dưỡng lão)
Trách nhiệm tài chính của người thân
Một câu hỏi thường gặp là liệu con cái có phải chịu trách nhiệm chi trả chi phí chăm sóc cho cha mẹ hay không. Theo luật pháp Đức, con cái chỉ phải tham gia đóng góp tài chính nếu thu nhập hàng năm của họ vượt qua một ngưỡng nhất định, hiện tại là 100.000 Euro mỗi năm.
Sở xã hội sẽ kiểm tra thu nhập của người thân trực hệ, nhưng gánh nặng tài chính chỉ đặt lên những người có thu nhập cao. Điều này nhằm bảo vệ con cái khỏi áp lực tài chính quá lớn khi cha mẹ cần chăm sóc dài hạn.
© 2025 | Tạp chí NƯỚC ĐỨC