Tổng thống Mỹ Donald Trump đã bất ngờ hoãn kế hoạch áp thuế 50% lên hàng hóa nhập khẩu từ EU, dự kiến có hiệu lực vào đầu tháng 6. Quyết định này được đưa ra sau cuộc điện đàm với Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen, mở ra cơ hội cho đàm phán tiếp theo.
Thông tin về việc hoãn áp thuế
Ngày 01/06/2025, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã đưa ra một quyết định gây bất ngờ khi hoãn việc áp thuế 50% lên hàng hóa nhập khẩu từ Liên minh châu Âu (EU). Kế hoạch này, ban đầu dự kiến có hiệu lực vào đầu tháng 6, đã bị tạm dừng. Đây là một động thái được nhiều người đánh giá là một bước lùi tạm thời của ông Trump trong cuộc chiến thương mại với EU.
Quyết định này được đưa ra sau một cuộc điện đàm căng thẳng giữa ông Trump và Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen. Trong cuộc điện đàm, bà Leyen đã thuyết phục ông Trump dành thêm thời gian để hai bên tiếp tục đàm phán và tìm kiếm giải pháp tránh leo thang căng thẳng thương mại xuyên Đại Tây Dương. Bà Leyen đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc duy trì quan hệ thương mại tích cực giữa Mỹ và EU, và tìm cách giải quyết bất đồng thông qua đối thoại, chứ không phải là áp đặt thuế quan.
Phản hồi từ Nhà Trắng
Phát ngôn viên Nhà Trắng đã xác nhận thông tin này và cho biết: “Tổng thống Trump nhất trí lùi thời điểm áp dụng thuế sang ngày 9/7, nhằm tạo điều kiện cho đối thoại và bảo vệ lợi ích kinh tế Mỹ.” Tuy nhiên, tuyên bố này vẫn để ngỏ khả năng áp thuế nếu các cuộc đàm phán không đạt được kết quả như mong muốn.
Việc hoãn áp thuế được xem là một tín hiệu tích cực cho quan hệ thương mại Mỹ-EU. Nhiều chuyên gia nhận định đây là một chiến thuật đàm phán của ông Trump, nhằm gây áp lực lên EU để đạt được những nhượng bộ về thương mại. Tuy nhiên, cũng có những lo ngại rằng, nếu đàm phán không thành công, cuộc chiến thuế quan có thể sẽ trở lại, thậm chí còn dữ dội hơn trước.
Ảnh hưởng đến kinh tế
Động thái tạm hoãn này đã được giới doanh nghiệp cả hai bờ Đại Tây Dương hoan nghênh. Nhiều ngành công nghiệp, từ ô tô, hàng tiêu dùng đến nông sản, đều có nguy cơ bị ảnh hưởng nặng nề nếu thuế được thực thi. Việc hoãn áp thuế giúp giảm bớt áp lực lên các doanh nghiệp và tạo điều kiện cho họ tiếp tục hoạt động kinh doanh mà không phải đối mặt với rủi ro tăng giá và giảm cạnh tranh. Điều này cũng giúp ổn định thị trường và giảm thiểu tác động tiêu cực đến nền kinh tế toàn cầu.
Tuy nhiên, các chuyên gia kinh tế vẫn cảnh báo về những rủi ro tiềm tàng. Nếu đàm phán thất bại, việc áp thuế có thể dẫn đến một cuộc chiến thương mại toàn diện giữa Mỹ và EU, gây ra thiệt hại kinh tế nghiêm trọng cho cả hai bên. Điều này có thể dẫn đến tình trạng thiếu hụt hàng hóa, tăng giá cả, và làm suy giảm tăng trưởng kinh tế toàn cầu. Vì vậy, việc tìm kiếm giải pháp thông qua đàm phán vẫn là ưu tiên hàng đầu.
Từ vựng tiếng Đức liên quan và bản dịch
Zollkrieg (Chiến tranh thuế quan): Chỉ cuộc chiến thương mại giữa các quốc gia, thường sử dụng thuế quan như một vũ khí.
Handelsstreitigkeiten (Tranh chấp thương mại): Chỉ những bất đồng và xung đột về thương mại giữa các quốc gia hoặc các thực thể kinh tế.
Verhandlungen (Đàm phán): Quá trình thương lượng và tìm kiếm sự thỏa thuận giữa các bên liên quan.
Einfuhrzölle (Thuế nhập khẩu): Thuế được áp dụng cho hàng hóa nhập khẩu vào một quốc gia.
Wirtschaftskrieg (Chiến tranh kinh tế): Thuật ngữ chung hơn chỉ những hành động có tính chất kinh tế nhằm gây sức ép lên một quốc gia khác.
Việc tạm hoãn áp thuế là một tín hiệu tích cực nhưng vẫn chưa thể đảm bảo một kết cục tốt đẹp. Thành công của đàm phán sẽ phụ thuộc vào thiện chí và sự linh hoạt của cả hai bên. Nếu Mỹ và EU có thể tìm ra tiếng nói chung, họ sẽ cùng nhau tránh được một cuộc chiến thương mại có thể gây ra những hậu quả khó lường.
© 2025 | Tạp chí NƯỚC ĐỨC