Nhận thức được tiếng địa phương và tiếng lóng là chìa khóa để hiểu được tiếng Đức. Với khoảng từ 50 đến 250 thổ ngữ, bạn sẽ bắt đầu quen với chúng.
Tại sao lại học tiếng Đức qua phim?
Nó rất đơn giản và có nhiều lí do cho câu trả lời này, nhưng chúng tôi sẽ đưa ra 3 nguyên nhân mà chúng tôi thấy thật sự thuyết phục để cho bạn thấy lợi ích của việc học tiếng Đức qua phim ảnh.
– Phim chỉ là vui nhộn và giải trí. Bạn có thể dự trữ thời gian khi bạn quá mệt mỏi để làm bất cứ điều gì cường độ cao hơn (ví dụ như nói chuyện với đối tác ngôn ngữ của bạn hoặc làm flashcards). Nó giống như để bài tập dễ nhất của bạn cho đến khi kết thúc một công việc mệt mỏi nào đó, khi bạn có ít năng lượng nhất.
– Phim ảnh có xu hướng sử dụng tiếng Đức đàm thoại tự nhiên mang đậm chất của người bản xứ có những câu từ tiếng lóng mà người dân Đức hay sử dụng trong đời sống hàng ngày.
– Ngoài ra, phim ảnh là một cách tuyệt vời để có được văn hóa lưu loát. Nói về một bộ phim phổ biến là một cách tuyệt vời để kết nối với bạn bè Đức. Chỉ cần suy nghĩ về tất cả các cuộc trò chuyện tiếng Anh bạn sẽ không thể tham gia nếu bạn không biết bất kỳ người nổi tiếng nói tiếng Anh nổi tiếng.
Vì vậy, hãy đóng những cuốn sách giáo khoa dày cộm và tẻ nhạt và bắt đầu với những bộ phim Đức sống động và hấp dẫn sau đây. Chắc chắn nó sẽ giúp bạn rất nhiều.
Mẹo học tiếng Đức qua phim.
Để học tiếng Đức càng hiệu quả càng tốt, không chỉ xem phim và mong muốn thu lượm được từ vựng. Bạn nên theo dõi chúng một cách tích cực và theo dõi từ vựng mới. Nếu bạn nghe một từ không quen thuộc, bạn nên viết nó xuống và nhìn nó trong một từ điển tốt. Xem xét chúng một cách thường xuyên và sử dụng chúng với bạn bè Đức của bạn. Tất cả điều này cần có thời gian và năng lượng, và vẫn còn nhiều đau khổ khi bạn gặp những từ khó, không rõ hay những từ quá dài và xa lạ với bạn. Bạn sẽ phải xác định âm thanh và nhìn chúng trong từ điển của mình. Nếu bạn muốn hiệu quả hơn với điều này và sẵn sàng để xem các loại video khác cùng thể loại để nâng cao hiệu quả.
Học tiếng Đức với phim ảnh: 10 bộ phim hay để học tiếng Đức.
1. Run Lola Run (Lola rennt) (1998).
Bộ phim dành cho những ai muốn học tiếng Đức.
Nếu bạn muốn đi du lịch đến Berlin và muốn có được một hương vị của phương ngữ Berlinerisch, bộ phim này có thể là một trong những phù hợp với bạn. Bộ phim Đức cổ điển này theo sau Lola, người phải tìm 100.000 bản Đức trong vòng 20 phút để cứu sống bạn trai. Bạn trai của cô, một tên tội phạm nhỏ, đã làm mất tiền của ông chủ và bây giờ sẽ bị giết trừ phi Lola phải trả số tiền đó. Bộ phim được kể ba lần trong ba “cuộc chạy” khác nhau, mỗi bắt đầu với cùng một tiền đề, nhưng kết thúc hoàn toàn khác. Nhanh chóng và hấp dẫn, bộ phim này cung cấp sự phân tâm hoàn hảo khi bạn chán các động từ liên hợp!
2. The Lives of Others (Das Leben der Anderen) (2006).
Bạn có tự hỏi nếu bạn sống ở vùng Đông Đức cũ thì sẽ như thế nào không? Bộ phim này và bộ phim kinh dị chính trị kể về câu chuyện của Stasi Gerd Wiesler được giao nhiệm vụ gián điệp cho nhà viết kịch Georg Dreyman. Bộ phim có dấu vết khi Wiesler trở nên cảm xúc liên quan đến cuộc sống của những người mà ông muốn theo dõi và vỡ mộng với các chiến thuật của chính phủ Đông Đức. Bộ phim này sẽ không chỉ nâng cao kỹ năng tiếng Đức của bạn bằng cách phơi bày cho bạn một loạt các dấu, nhưng sự nổi tiếng của nó trong số người Đức làm cho nó một đoạn hội thoại tuyệt vời khi bạn muốn thực hành Deutsch của bạn!
3. Downfall (Der Untergang) (2004).
Hitler suy nghĩ và làm gì trong 10 ngày cuối cùng của cuộc đời? Bộ phim này kể câu chuyện chính xác này. Nếu bạn đang tìm kiếm một bộ phim lịch sử, bạn không cần phải nhìn lại. Hình tượng gây nhiều tranh cãi và hấp dẫn của Hitler sẽ khiến bạn phải lòng những tấm giấy của bạn. Bạn cũng có thể học được một chút về phương ngữ của Áo như diễn viên Bruno Ganz được biết là đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho vai diễn của Hitler bằng cách học các video của Führer để nhấn mạnh âm điệu. Có lẽ không phải là cách bạn muốn tìm hiểu về Áo, nhưng bộ phim này là một must-see!
4. The White Ribbon (Das weiße Band) (2009)
Từ một trong những đạo diễn nổi tiếng nhất của Châu Âu, Michael Haneke, đã có một bức chân dung khắc nghiệt về tôn giáo, quyền lực và b̵ạ̵o̵ ̵l̵ự̵c̵ ở thị trấn nhỏ phía Bắc nước Đức vào đầu những năm 1910. Disclaimer: không xem bộ phim này vào một ngày mưa! Sự tăm tối của bộ phim về xã hội và gia đình, mặc dù đẹp và mạnh mẽ, có thể khó xem. Tuy nhiên, nếu bạn đang tìm kiếm một bộ phim mà có nhiều cú đấm, The White Ribbon sẽ cung cấp nó như là nó dẫn bạn qua hàng loạt các sự kiện không thể giải thích được rằng bắt đầu gây hại cho làng Protestant nhỏ này. Bộ phim này cũng hoàn hảo cho sinh viên Đức vì các diễn viên nói chuyện rất chậm và rõ ràng và về các chủ đề dễ thực hiện.
5. Good Bye Lenin! (Good Bye, Lenin!) (2003)
Bộ phim Good bye Lenin.
Nếu bạn cảm thấy hài hước hơn về bộ phim hài, bộ phim này có thể là lựa chọn tốt hơn cho bạn! Mẹ của Alex, một người ủng hộ nhiệt thành Đảng Thống nhất Xã hội Chủ nghĩa Đông Đức, bị đau tim và rơi vào trạng thái hôn mê vào tháng 10 năm 1989. Trong cơn hôn mê, bức tường Berlin sụp đổ và Đông Đức trở thành nhà hàng Burger King, quảng cáo của Coca-Cola , Và người di cư Tây Đức. Khi mẹ Alex tỉnh dậy, bác sĩ thông báo cho anh ta rằng nếu mẹ anh ta bị sốc khác, nó có thể gây ra một cơn đau tim gây tử vong. Alex sử dụng các thủ thuật ngớ ngẩn và hài hước để cố che chắn cho người mẹ đẻ của mình từ thế giới đang thay đổi xung quanh mình. Một lần nữa, nếu bạn muốn thăm Berlin hoặc Đông Đức cũ, bộ phim này sẽ nằm trong top của danh sách của bạn!
6. Revanche (Revanche) (2008)
Ở đây có một bộ phim cho bạn người hâm mộ Áo! Revanche là tuyệt vời nếu bạn muốn cảm thấy tốt cho những gì người Đức đang chờ bạn ở đất schnitzel và strudel! Bộ phim là một bộ phim k̵i̵n̵h̵ ̵d̵ị̵ về mối quan hệ trước mắt của Alex, một người nước ngoài của Vienna, và một Tamara, một g̵á̵i̵ ̵m̵ạ̵i̵ ̵d̵â̵m̵ người Ukraine, muốn rời Vienna và bắt đầu cuộc sống mới với nhau. Để tài trợ kế hoạch này, Alex quyết định cướp ngân hàng nhưng kế hoạch đi sai lệch. Khi đề cập đến các chủ đề tội lỗi, sự cứu chuộc và số phận, bộ phim sẽ cho bạn cái nhìn thoáng qua về nước Áo mà bạn chưa từng biết.
7. The Bitter Tears of Petra von Kant (Die Bitteren Tränen der Petra von Kant)(1972).
Bộ phim này là một bộ phim cổ điển của Đức và một bài giới thiệu tuyệt vời về điện ảnh Đức. Đạo diễn Điện ảnh Mới Đức Rainer Werner Fassbinder tạo ra một vùng đất mơ ước kỳ lạ về sự đố kị, điên cuồng và thống trị chỉ trong các bức tường của nhà Petra von Kant. Nếu không bạn nhận ra điều đó, Fassbinder kéo bạn vào tâm trí phức tạp của Petra khi cô ấy gây ra sự lạm dụng tâm lý đối với cô hầu Marlene và rơi vào tình yêu với lớp Karin xinh đẹp của công việc. Nếu bạn đang nghĩ đến việc đi du lịch ở miền nam nước Đức, bộ phim này cũng sẽ giới thiệu cho bạn về giọng điệu kỳ dị và dễ thương của Bavarian thông qua Karin khó nắm bắt!
8. Nowhere in Africa (Nirgendwo in Afrika) (2001).
Bộ phim đau lòng này mang lại nét độc đáo về văn hoá Đức bên ngoài châu Âu. Nó kể về một gia đình Do Thái khi họ thoát khỏi Đức quốc xã vào năm 1938 và di chuyển đến Kenya để điều hành một trang trại. Bộ phim trình bày kinh nghiệm di dân đến một nơi nào đó mới, đặc biệt ở một nơi khác biệt và kỳ lạ như Đông Phi. Sống giữa hai thế giới, những kỷ niệm của Đức và thực tế của Kenya, gia đình phải thích nghi và cố gắng tạo ra một cuộc sống mới. Nếu bạn quan tâm đến người tị nạn Do thái và lịch sử Thế chiến II, không có bộ phim Đức nào khác có quan điểm từ bi hơn. Mặc dù xen kẽ với tiếng Swahili và tiếng Anh, các nhân vật trong Nowhere in Africa chủ yếu nói tiếng Đức, rõ ràng và dễ hiểu, hoàn hảo cho sinh viên Đức!
9. The Baader Meinhof Complex (Der Baader Meinhof Komplex) (2008)
Dựa trên cuốn sách của Stefan Aust, bộ phim hành động này nói về những năm đầu của nhóm chiến binh xa xỉ nổi tiếng, Phe phái Hồng quân, từ năm 1967 đến năm 1977. Nếu bạn đang tìm kiếm một bộ phim có s̵ú̵n̵g̵ ̵v̵à̵ ̵c̵á̵c̵ ̵v̵ụ̵ ̵n̵ổ̵, bạn Sẽ tìm thấy nó trong Khu phức hợp Baader Meinhof. Nó miêu tả những hành động chính trị cực đoan của các nhà cách mạng thời hậu Nazi trẻ, những người tin rằng chủ nghĩa đế quốc Mỹ là khuôn mặt mới của chủ nghĩa p̵h̵á̵t̵ ̵x̵í̵t̵. Nếu bạn không biết nhiều về RAF, một nhóm vẫn đang gây tranh cãi ở Đức cho đến ngày nay, bộ phim này sẽ giữ bạn dán mắt vào chỗ ngồi của bạn và làm quen bạn với rất nhiều từ lóng!
10. Paradise:Love (Paradies: Liebe) (2013)
Bộ phim hài hước vui nhộn.
Bộ phim này nói về nền văn hóa sâu sắc, gây phiền nhiễu, và hấp dẫn tất cả cùng một lúc. Theo một phụ nữ người Áo, Teresa, 50 tuổi, khi cô đi đến một khu nghỉ mát bãi biển ở Kenya. Trong suốt chuyến đi của mình, Teresa tham gia vào du lịch tình dục, tìm gái mại dâm trẻ tuổi ngủ cùng và sau đó lo lắng về việc liệu họ có thực sự hấp dẫn bạn không. Đôi khi buồn cười và trong những lúc khác làm phiền, thiên đường: Tình yêu là một bộ phim mà bạn sẽ không bao giờ quên. Nó hoàn hảo nếu bạn muốn chải lên tiếng địa phương của bạn ở Áo. Bởi vì bộ phim được quay mà không có kịch bản truyền thống nên sẽ không có bộ phim hay hơn nếu bạn muốn chuẩn bị cho chuyến đi sắp tới tới Vienna!
Hãy sắp xếp thời gian cho bản thân để có thể coi hết các bộ phim này, tiếng Đức của bạn sẽ tăng lên đáng kể với những tình tiết trong phim. Bên cạnh đó bạn còn hiểu phần nào về nền văn hóa của quốc gia này.
© 2025 | Tạp chí NƯỚC ĐỨC
