Chiều ngày 24/4 Thủ Tướng Úc Scott Morrison đã gửi một email đến toàn thể người dân Úc qua hệ thống của chính phủ.
Thân gửi toàn thể người dân Úc,
Bằng cách đoàn kết và hợp tác cùng nhau, chúng ta có thể chung tay cứu hàng ngàn mạng sống.
Chỉ mới một tháng trước, các trường hợp nhiễm coronavirus mới đang phát triển với tốc độ hơn 20% mỗi ngày. Tuy nhiên, trong mười ngày vừa qua, tỷ lệ này đã giảm xuống dưới một phần trăm một ngày.
Các hành động của Úc, bao gồm các lệnh cấm đi lại, cách ly, hạn chế tụ tập, giãn cách xã hội, xét nghiệm toàn diện và truy xuất sự tiếp xúc, đã tạo ra một sự khác biệt thực sự.
Tuy nhiên, chúng ta chưa được phép tự mãn.
Đáng buồn thay, trên khắp thế giới, chúng ta đã thấy coronavirus có thể lây lan nhanh như thế nào và mức độ tàn phá khủng khiếp của nó.
Ví dụ, ở Vương quốc Anh, hơn 18.000 người đã chết. Con số này gần gấp 100 lần tỷ lệ tử vong của chúng ta, tính theo đầu người.
Ở các quốc gia như Tây Ban Nha, Pháp và Ý và ở một số bang của Hoa Kỳ, sự tàn phá thậm chí còn tồi tệ hơn.
Úc phải tiếp tục ngăn chặn virus này, đồng thời lên kế hoạch cho con đường phục hồi sau đại dịch.
Điều này sẽ bao gồm các biện pháp xét nghiệm toàn diện hơn, thậm chí truy xuất rộng hơn và duy trì các đội phản ứng ở địa phương để có thể đảm bảo các ổ dịch sẽ không bùng phát.
Nhờ những nỗ lực của toàn thể người dân Úc, chúng ta hiện đang ở vị trí có thể bắt đầu tiến hành các biện pháp nới lỏng hạn chế một cách chọn lọc.
Chúng tôi đã tăng cường năng lực của các bệnh viện và bảo đảm hơn 3.000 máy thở mới.
Thêm 60 triệu khẩu trang đã được gửi tới kho dự trữ quốc gia, với hơn nửa tỷ nữa đang được đặt hàng.
Chúng tôi đã mở rộng các dịch vụ telehealth được Medicare trợ cấp, với năm triệu dịch vụ được cung cấp kể từ giữa tháng Ba.
Úc bước vào cuộc khủng hoảng này trong một vị thế của một trong những siêu cường kinh tế. Điều này đã cho phép chúng ta duy trì nền kinh tế trong giai đoạn khó khăn nhất lịch sử. Tuần này, chương trình Jobkeeper đã bắt đầu được triển khai, với hơn 350.000 chủ lao động đăng ký cho đến nay.
Các khoản thanh toán lên tới 50.000 đô la cũng đã được cung cấp cho khoảng 177.000 doanh nghiệp vừa và nhỏ đang sử dụng 2,1 triệu lao động Úc, để giúp cải thiện dòng tiền của họ.
Chúng tôi coi các doanh nghiệp, không phải chính phủ, là trung tâm của nền kinh tế. Giúp họ đầu tư và tạo việc làm có vai trò rất quan trọng cho sự phục hồi của nền kinh tế.
Con đường phía trước sẽ rất khó khăn. Tuy nhiên, Úc đang ở một vị trí thuận lợi hơn hầu hết các quốc gia khác để đối phó với cuộc khủng hoảng này.
Chúng tôi sẽ tiếp tục bảo vệ cuộc sống và sinh kế, đồng thời lên kế hoạch cho con đường phục hồi.
Ngày mai là Ngày của ANZAC, là thời gian cho những cuộc sum họp.
Tuy nhiên năm nay, truyền thống của chúng ta sẽ bị gián đoạn, nhưng chúng ta sẽ không bao giờ quên đi lịch sử của mình. Đó là lời hứa của chúng tôi với tất cả những người chúng tôi đã phục vụ và những người phục vụ chúng tôi ngày hôm nay.
Hôm nay, chúng ta cũng nghĩ về những người cảnh sát của chúng ta và gia đình của họ, trên khắp nước Úc.
Đối với những người bảo vệ cộng đồng của chúng ta, chúng ta sẽ mãi mãi biết ơn họ.
Trân trọng,
Scott Morrison
Thủ tướng
© 2025 | Tạp chí NƯỚC ĐỨC